钟瑞明副总领事来访 中领馆4月2日到波大办证

【本报记者李强波士顿报导】纽英伦三益公所职员11日晚假华埠喜临门大酒楼同到访的中国驻纽约总领馆副总领事钟瑞明和王军领事举行座谈。钟瑞明副总领事表示很高兴第一次同纽英伦三益公所职员见面,并请到场的近20位职员转达对三姓宗亲新春的祝福。钟副总领事当晚还出席了在龙凤大酒楼举行的华人前进会的春宴。
2016_Zhong_Visits3
上图:(左起)李素影、马丁华殊市长、钟瑞明副总领事在华人前进会春宴合影(李强 摄)。





现任主席江辉辉、黎晓玲、何焯光向钟瑞明副总领事介绍说,纽英伦三益公所成立于2009年2月16日、由江天源和黎英斯两位创会元老、联同时任纽英伦中华公所主席的何远光共同发起创立。旨在联络和服务纽英伦地区的江、黎、何三姓宗亲、发扬三姓前人互相敬爱、互相扶持之美德。

创会伊始、纽英伦三益公所得到纽约美东三益总公所、三藩市美西三益总公所、及当地侨团的鼓励和支持、各方联络不断、活动频繁。历届主席、元老和顾问每年均出席美东三益总公所举办敬老春宴活动、以及当地各侨团举办的活动。难能可贵的是纽英伦三益公所得到了当地三姓宗亲的鼎力支持、并已成功举办了七届公所春宴、庆中秋和其它各种主题活动。在这些活动中、三姓叔伯婶母、兄弟姊妹、来宾欢聚一堂、共聚亲谊、其乐融融。
2016_Zhong_Visits1钟瑞明副总领事表示他是广东潮州人,从事外交工作30多年,过去3年来多次来波士顿参加侨团的活动。他对于三益公所真心服务宗亲的精神表示赞许,并送给公所一幅中国画册作为礼物。

继首届主席江浩平、黎雯、何远光后、历届主席忠心效力、无私奉献,为纽英伦三益公所会务扩展作出了卓越的贡献。纽英伦三益公所已成为本地华埠一个颇有影响力和令人尊敬的社团。在现任三位主席的领导下、设立了纽英伦三益公所慈善基金,志在发扬敬老及奖学之善举、赞助耆英康乐活动、奖励江、黎、何三姓学业优秀的子弟。

出席座谈会的嘉宾包括前中华公所主席梁添光、何远光,全美亚裔妇女会麻省分会主席黎雯,书画家江天源等。纽英仑三益公所的猴年春宴将于3月26日在喜临门大酒楼举行。


中领馆4月2日到波士顿办理护照、旅行证业务

据钟瑞明副总领事介绍,为更好地服务领区内中国公民,中国驻纽约总领馆将在波士顿现场受理中国护照换发及旅行证申请。本次办证的具体时间为4月2日上午9点到下午4点,地点为波士顿大学艺术科学学院(705 Commonwealth Ave, Room 522)。因为波士顿大学校区停车位有限,领馆建议办证者乘公共交通前往。

钟瑞明副总领事告诉记者,纽约总领馆不久前曾经在波城黄氏宗亲会首次在波士顿办理美国公民赴中国的签证业务。下个月的办证服务主要针对波士顿地区数量众多的访问学者、留学生等中国公民。
据悉,此次现场办证受理四类申请:(一)因私护照即将到期(有效期不足一年)的护照换发申请;(二)因私护照已过期但过期不超过5年的护照换发申请;(三)因私护照有效但无空白签证页的护照换发申请;(四)在美出生中国籍儿童的旅行证申请(包括从未有旅行证者申请旅行证、原办旅行证有效期不足六个月者申请换发旅行证)。

护照换发申请人须提交在美合法身份证明(如持有美国“绿卡”、工作签证、学习签证、交流学者签证等)。除上述(一)、(二)、(三)、(四)项外的其他护照换发、旅行证、护照因破损或遗失等需补发、签证、公证认证等申请,领馆将无法现场受理,请相关申请人赴位于纽约曼哈顿的中国驻纽约总领馆办理。

需要到波士顿大学办证的中国公民请提前电话预约,有关详情可以访问纽约总领馆网站:newyork.china-consulate.org/chn/fwzc/zxtz/t1345303.htm



Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestEmail this to someone